2008年3月16日 星期日

Referendum Act Must Be Overhauled to Be Valid

By Lin Kien-tsu 林健次, translated by Anna Stiggelbout

The public is the master of the country. When the public elects representatives, this does not change the fact that the public is the master, and the representatives are their servants. If servants turn around and limit the rights of the public to have a choice in resolving public matters, then the servants lose their legitimacy, and the public has the right to tell these servants to step down.

The Referendum Act (公投法) stipulates that for a referendum to be valid, there must be a turnout of more than half of all eligible voters. This threshold is even higher than that of the presidential and legislative elections, and basically limits the right of the public to make policy decisions. In making this law, the legislature violated the fundamental spirit of the representative system and thus lost its legitimacy.

The legislature is now made up of lawmakers who have been elected under the single member district, two vote system. To be elected, they only needed to win more votes than their opponents. For the legislators-at-large, the number of votes cast for the Democratic Progressive Party (DPP) and the Chinese Nationalist Party (KMT) combined amounted to less than half of the population. If a legislature made up of legislators elected by these amounts of votes doesn't see a problem with the Referendum Act turning the servants into masters, then it has lost its legitimacy.

The KMT has won an almost three-quarter majority in the legislature in an election with conditions far less strict than those in the Referendum Act. Many people, including some KMT supporters, are concerned that absolute power will lead to absolute corruption. These concerns are another indication of the lack of legitimacy of the legislature.

Many people worry that if Ma Ying-jeou (馬英九) becomes president, this will bring the KMT even more power and corruption. Ma emphasizes that he respects the will of the public. KMT Chairman Wu Poh-hsiung (吳伯雄) also says referendums are sacred, and that the KMT would never abuse its power, even if it was the sole ruling party. If this is true, the easiest way to convince the public of the sincerity of Ma and the KMT, and solve the legislature's legitimacy crisis, would be to lower the referendum threshold to the same level as that for the legislative elections.

The KMT is against holding two referendums in tandem with the presidential election; they say this is using the referendum to "hijack" the poll. But in the Jan. 12 legislative elections, the number of votes cast for the DPP and KMT combined was equivalent to less than half of the population. This shows that even if the referendums were held in accordance with the same standards as the elections, and the DPP and KMT worked together, the referendums would still not necessarily obtain the minimum number of votes, let alone if they were held separately.

If the KMT really has misgivings about elections being "hijacked," it should insist on holding the referendums separately, instead of finding excuses to suppress public opinion and referendums. The legislature should amend the Referendum Act. Only in this way can the KMT lend any legitimacy to its position of holding the referendums separately from the presidential election.

Ma is the one in control of the KMT. If he could lead the KMT- controlled legislature to amend the Referendum Act before the elections and show his ability to lead the KMT's legislators, he would eradicate any suspicion among the public that his election would lead to an abuse of power by the KMT.

This article supports the Nuke-4 Referendum Initiative Association, and its hunger strike in front of the legislature, and expresses my respect for the group.

Lin Kien-tsu is a member of Taiwan Heart and the Taiwan Association of University Professors.

沒有留言: